2011-09-30

秘密兵器


どう使いこなすか、試行錯誤しています。

2011-09-29

【bulles en ciel 通信】あっという間に10月ですね

昨日お送りしたメルマガに一部誤りがありましたので、加筆訂正の上ここに再掲します。


----------------------------------------------------------


みなさまこんにちは。

暑さ寒さも彼岸まで、の言葉通り、しのぎやすい気候になりましたね。
ただ、朝晩は寒いくらいで、温度差についていけず、風邪を引かれている方もいらっしゃるのではないでしょうか?
うちの息子も今日、発熱したということで、学校から強制送還させられてしまいました。。

----------------------------------------------------------
先週末は、イベント尽くしでした。

まず23日は、としまえんでの青空個展・てづくり市でした:
http://bulles-en-ciel.blogspot.com/2011/09/in_26.html
いつもとは違った雰囲気で、大人も子どもも楽しめました。

そして、24、25日は、恒例となった群馬県中之条での稲刈りでした:
http://ryoseietkosei.canalblog.com/archives/2011/09/27/22171433.html
両日ともお天気に恵まれ、心身ともにリフレッシュできました。

----------------------------------------------------------
さて、10月は(も?)イベント盛りだくさんです!

現在のところ
2日(日)鬼子母神手創り市
9日(日)代々木八幡てづくり市
18(火)~21(金)東急ハンズ池袋店クラフトライブ(詳細未定)

となっています。

また谷中地域では、芸工展も始まります(8日~23日)。
期間中は、ソラハナさん(http://hwm2.wh.qit.ne.jp/sorahana/shop/list.html)で作品を展示します。
22日には(できればもう1日)、お店に顔を出させていただくつもりでいますので、よろしくお願いします。

ついでに11月の予定ですが、最大のイベント、デザインフェスタ(12、13日)が近付いてきました(焦)。
http://www.designfesta.com/event/index.html

そして、あかぎマルシェ(26日=土)にも出展を予定しています。
http://marshe.info/

どちらも初出展、楽しみですが、ドキドキです。



また、18日(金)~20日(日)、藤沢市の善行というところにあるギャラリー「FAVORi」で行われる、
「こもの と かばん と アクセサリー 展」
に参加させていただくことになりました。


前回6月の企画展に参加された、サクマユウコさんの報告があります(ページ真ん中あたり) 
http://www.you-co-sakuma.com/yomimono.html


普段行くことのない場所に作品を置かせていただく機会をいただけるのは、とてもうれしいです。

----------------------------------------------------------
作品の常設展示場所は

Gallery KOMPIS
http://ameblo.jp/gallery-kompis/entry-11032240265.html

ニヒル牛2
http://bulles-en-ciel.blogspot.com/2011/08/blog-post_29.html
(早くディスプレイ変更に行かねば。。)

となっています。

----------------------------------------------------------
それではみなさん、来月もまたどこかの会場でお会いしましょう!




2011-09-28

2週間ぶりの“帰省”

あれから2週間しか経っていないのに、もう何ヶ月も前のことのように感じます。
それだけ、毎日が充実している、ということでしょうか?

“帰省先”は、Gallery KOMPISです。午前中、作品の入れ替え、ディスプレイの変更などをしてきました。

オープニングイベントがあったのは、今月の10,11日。賑やかだった2日間とは違い、通常営業のギャラリーは落ち着いた雰囲気でした。


(写真は加工しています)

今日はディスプレイ変更の他に、共同オーナーのお一人、きよみさんから、お友達へのプレゼントにと、透明の気泡入りしずくペンダントをご用命いただいていたので、それをお渡しするという大切な任務がありました。

ところがきよみさんは、持参した他のアクセサリーも「これも素敵、あれもかわいい」と、なんと自分用にもプレゼントを購入してくださいました。

しかも、もう一人の共同オーナー、のんちゃんも、妹さん用にと、黄色の一粒玉ペンダントを選んで下さいました。

何か、申し訳ない感じです。。でも、こうやって喜んでいただけるのは幸せなことです。

bulles en cielの作品は、ショーウィンドウ右側に展示中です(場所は随時変更の可能性アリ)。お立ち寄りの際は、遠慮なく手に取って試着してみてくださいね!

2011-09-26

青空個展inとしまえん

秋晴れとは言えない少し肌寒い1日でしたが、としまえんでのてづくり市はそれはそれで楽しめました。代々木から大江戸線で1本で行けるのですね。便利になりました。

あまり気合の入っていないディスプレイ(え、いつもと同じ?)

こんな人がいたり、あんな人がいたり、それはまあ楽しい会場でした。

右は、いつも親子で来てくださるOさんの娘さんのYちゃん

今回の主目的は子どもたちを遊ばせることでしたから、それは成功でした。
そして売り上げをまったく期待していなかった分、普段てづくり市に来ないような「普通のお客さま」に、「わー、かわいい!」とか「わー、きれい!」と手にしてもらえた時は、普段以上の喜びがありました。

今回初めての出展となる作家さんにも、オリジナルbulle en cielづくりを楽しんでいただけたし、 有意義な一日となりました。


2011-09-22

明日はとしまえんです!

としまえんに行くのは、大学生の時以来でしょうか。
先日は、都が買い上げて防災公園にするなどという話もありましたね。

さて、明日はそのとしまえんで、てづくり市に出展します。

明日は、園内でフリマやファーマーズマーケット(産直販売)も開催され、入園料は200円となっています。
乗り物いっぱい乗りたい!という方は、パスポートを買った方がいいかもしれませんが、2つ、3つ乗るくらいなら、その都度チケットを購入する方が安く上がるかもしれません。
うちは、営業はそこそこに、こどもたちを遊ばせようと思っています。
また夕方からは、ビアガーデンも開催されるようなので、大人の楽しみもありますよ。
うちは、翌日から群馬・中之条に稲刈りに行くので、長居はしないかもしれませんが。

詳しくは
としまえんHP:
http://www.toshimaen.co.jp/index.html

フリマ主催者HP:
http://trx.jp/guide_2.php?pid=238&std=1

をご覧ください。

(メルマガ【bulles en ciel通信】の丸写しですみません。。)

2011-09-20

CreemaのAクン

Creemaとは、bulles en cielも出品しているハンドメイド作品のネットモールです。

そこのスタッフAクンは、まるでストーカーのように、あちこちの手づくり市に出没しては、めぼしい作家さんに声をかけ、「うちに出品してください!」と土下座してまわるのです(かなり誇張しています。念のため)。

そういう熱意に打たれて(?)出品することになったのですが、それからもAクンは、あちこちの会場に出没しては挨拶していきます。

僕たちは、そういうAクンを「ヒマジン」と揶揄しているのですが、先日の鬼子母神にも現れた彼は、胸の辺りに大きなガーゼを付けていました。幼子と妻を家において休日ごとに手づくり市会場へと通う夫に嫌気の差した妻の堪忍袋の緒がついに切れて、切りつけられたんだろうな、と思っています。

本人は否定しましたが、仕事も大概にしないといけませんね。

2011-09-19

確かにすごかった~鬼子母神手創り市~

会う人会う人「鬼子母神はすごい」「鬼子母神は別格だ」と言うので、「ほんまかいな」と思っての初出展でしたが、「確かにすごかった」というのが、正直な感想です。

「すごい」と言っても抽象的で、何がすごいのか分かりませんね。

お客さんの「質がすごくいい」、とでも言いましょうか(もちろん、他の会場のお客さんの質が悪い、という意味ではありません)、お客さんの意気込みが違う、ということでしょうか。「いいものを見つけたい!」「手ぶらでは帰らんぞ!」という気迫(?)が伝わってくるようです。

そういうお客さんに対しては、こちらも中途半端な気持ちでは太刀打ちできません(もちろん、いつもどの会場でも、中途半端な気持ちで出展したことはありません)。2回も3回も回ってこられて、何度も試着され、20分も30分もお話して、やっぱり一番気に入ったものをお買い上げいただく。こういう真剣勝負を何度も繰り返しました。

真心を込めて接客する作家(左)

もうちょっと空間を利用した方がいいでしょうか?
一日中フル回転でしたので、他の作家さんを見て回る時間もなく終了。
その後は、地下鉄駅の手前の空間で、「色魔チーム」(hummingサヤマコン命名)の3組(もう1人は、こちらも初出展のフェルト作家きなママさん)で打ち上げ。

来月は2日開催です。さて、選考に通るのでしょうか?

2011-09-17

明日は鬼子母神です!

明日は鬼子母神ということで、今朝下見に行ってきました。
副都心線北参道駅から約10分。便利になりましたね。


1番出口を出たら左へ。左手に豆腐屋さんがあります。

鬼子母神に行くのは何年振りでしょう。
6年位前、東京音大の民族楽器講座に通っていた頃ぶりかもしれません。
その頃は、もちろん池袋行きのバスに乗っていました。


踏切を渡ると

道が分かれます。初心者は右(参道)へ。上級者は左へどうぞ(近道です)

左の道をまっすぐ行くと、途中右手に製菓学校があり、もう少し進むと

右手に「裏門」があります。

bulles en cielのブース(69)は、おそらくこのお堂の前だと思われます。

本堂を正面にすれば、左手の奥の方です。

下見中も天気雨が降りましたが、明日のお天気はどうなのでしょう。先月は雨天中止だったようなので、今回は無事開催できることを祈ります。

せっかくなので、ひとつだけ新作をご紹介します


bulles en ciel一番人気の「coccinelle」にお友達ができました!
もっと色のバリエーションがあってもいいかもしれませんね。
作家(妻)にもっとしっかり働くよう厳しく言っておきます!

降ったりやんだり、晴れたり曇ったり、暑かったり暑かったり。。というお天気ですが、明日はみなさんのお越しをお待ちしています!


2011-09-15

ご紹介ありがとうございます!

お買い上げいただいた作品を、ご自身のブログで紹介していただけるのはとても光栄なことです。

先日のGallery KOMPISオープンニングイベントでお買い上げいただいたお2人が、それぞれ素敵に紹介してくださっています。


m*greenさんは、陶芸作家さん。不思議でかわいい作品をつくられています。

こちらは、タマさん。タマさんも、ご自身も作家さんなのですね。だからでしょうか、てきぱきとビーズを組み合わせ素敵に仕上げてくださいました。


そしてこちらは、bulles en cielの作品を扱ってくださっているソラハナさんに納入した作品


芸工展ももうすぐですね~

2011-09-14

アメブロつくってみました

だって、みんなアメブロなんだもん。。

でも芸能人ブログとか興味ないし、アメブロってなんか「若い人向け」みたいな感じだし。。

アメブロつくっても、メインはこちらですので。

アメブロは、アメブロユーザーとの交流の手段として使っていきたいと思います。

一応、見るだけ見てください:
http://ameblo.jp/bulles-en-ciel/

2011-09-12

充実の2日間~Gallery KOMPISオープニングイベント~

この週末は、Gallery KOMPISのオープンに花を添えることができました!(いや、僕なんかはただ飲んでただけなので…)

楽しい様子は、公式ブログをご覧ください!

1日目
http://ameblo.jp/gallery-kompis/entry-11014219202.html
2日目
http://ameblo.jp/gallery-kompis/entry-11015252329.html

bulle en cielからも何かプレゼントしようと考えていたところ、「そうだ、じゅんこさんにリースを作ってもらおう!」と思いつきました。

台の左下
じゅんこさんとは、先週の代々木八幡てづくり市に遊びに来てくれた、Fleuriste Petit a Petitの主宰者。二子玉川駅すぐのオンボロアパート内にあるアトリエは、外観からは想像できない素敵な空間となっています。フラワーアレンジ教室などもやっているので、お近くの方はぜひどうぞ。また、移動式花屋さんも各地に出没するので、チェックしてみてください!

展示の様子


なんと、申し合わせたかのような組み合わせ!「これからは、この服の時はこのペンダントで」ということで、そのまま着けてお帰りいただきました。

bulle en ciel もお作りいただきました!


こちらは、KOMPISの内装を一手に引き受けたn design factory代表の石原直紀氏。これまでに手がけた内装工事は100件以上。その作品の数々は、HPにてご覧になれます。KOMPISの例を見ても、発注者の思いを100%以上実現してくれる職人さんです。
たこ焼き対決が楽しみです。


Gallery KOMPISは、明日から通常営業です!bulles en cielは、当面の間作品を展示しております。


a+のはなちゃんと、ディスプレを考え中


お友達のkumiさん、シゲハラ夫妻、きなママさん、遊びに来ていただきありがとうございました!


今回来られなかった作家さんも、ぜひ一度見学に行ってみてください。「レンタルボックス」とは違う魅力がありますよ。
てづくり作品愛好家のみなさんも、ゆったりとした空間で楽しむことができます。近隣へのお出かけの際には、ぜひお散歩コースにどうぞ。素敵なオーナーお2人がみなさんのお越しを楽しみにされてますよ~

2011-09-09

Gallery KOMPIS 明日オープンです!

いよいよオープンが明日に迫ったGallery KOMPISの下見に行ってきました!


都立大学徒歩3分ということでしたが、もっと近い印象です。

ブログで工事の進捗状況を見守ってきましたが、実際に訪れてみると、想像以上に素敵にできあがっていました。日当たりもいいし、一日中いても居心地よくてあっという間に時間が過ぎそうです。


明日、明後日のオープニングイベントでは、こちらの手前側に作品を展示します。奥は、昨日一足先に下見をしてきた、a+のはなちゃんの作品です。

明日は12時から19時まで、日曜は11時から17時まで。
bulles en cielは、両日とも一日中在廊します。
ぜひ遊びに来てください!

Gallery KOMPIS

東京都目黒区中根1-9-1-103 
(都立大学の改札を出て左に折れ、高架下を真っ直ぐ自由ヶ丘方面へ)
Tel/Fax  03-3725-3467

2011-09-07

秋の新作~nouveauté automne/hiver~

何か、人の名前みたいですね。。

冗談はさておき、そろそろcollection automne/hiver (秋冬コレクション)を発表しないといけません。
余談ですが、フランス語の「秋」の発音は「オトンヌ」。スペルと発音が一致しないので難しいですね。


デザイン的に新しいものはありませんが、とりあえず秋っぽい色ということでお許しを。

こちらこちらで購入もできますので、ご覧くださいね~



2011-09-06

10月1日、2日はイベント戦争

今回の大雨被害に遭われた皆様にお見舞い申し上げます。
夏休みに遊びに行った白浜町周辺も大変なようです。
奈良の十津川村などは、いつも同様の被害を受けていて、心が痛みます。
行政の災害対策に不備はなかったのでしょうか。

東京は、まだ暑いですが、風は秋の気配です。
これからどんどん秋が深まり、イベントには良い季節になっていきますね。

とは言っても、10月1日(土)2日(日)のイベントの重なりようは、出展者にも買い手にも、いいのか悪いのか、よく分かりません。

まず青空個展は、両日とも、築地本願寺で行われる

うたまい☆ピンクリボン祭 2011
~震災チャリティ in  築地本願寺~
http://utamaipinkribbon.tokyo-hp.com/

の一環としててづくり市を開催します。

bulles en cielは、1日(土)のみ観光気分で出展します。
http://www.aozorakoten.com/calendar/detail.asp?d=98
みなさんも、観光気分で遊びに来てください!

一方、ネットショップのCreemaは、こちらも両日とも、自由が丘の一等地で「Tent.Creema」(テントドットクリーマ)を開催。
各日5名の作家が出展します。

こちらにも興味があったのですが、少々出展料が高目というのと、枠が5人(しかも選考)ということで、今回は遠慮させていただきました。第2回に期待したいと思います。

そして2日には、定期開催型てづくり市が2つあります。

鬼子母神手創り市

調布・布多天神社つくる市

さあみなさん、どこに行きましょうね?!
全部?
それもいいかもしれませんね!
~震災チャリティ in  築地本願寺~

2011-09-04

なんとか開催~代々木八幡てづくり市~

前夜まで99%中止だろうと思っていた本日の代々木八幡てづくり市ですが、当日早朝の事務局の判断は「開催」とのこと。「ほんまにやんのか?」と思いつつ、二度寝してしまい、大慌てで準備。。

 とりあえず机だけセットしに行き、息子を少林拳の体験講座のために近くの小学校に連れて行きました。その1時間の間に、えらい音を立てて雨が降ってきました。現地は大変だろうなあ、と他人事のように思いつつ、体育館にいました。

少林拳が終わって現地に着くと、なんとなくさびしい会場。。
キャンセルされた出展者さんも少なくなかったようで(そりゃそうですよね)、空きブースがちらほら目に付きました。

結果的には、昼前くらいからは天候もそれほど崩れず、なんとか1日もちました。

しかしいつまた降り出すかも分からない不安定な条件のなか、わざわざ八幡までおでかけいただき、bulles en cielのブースにお立ち寄りいただいたみなさん、ありがとうございました。

先月の八幡で、透明の雨のしずくとbulle en cielで悩みに悩み、結局雨のしずくを選ばれたKさん。今回は、「飴ちゃん(Kさん談)」を作りにいらしてくれました。今回も、悩みに悩んだ結果、こちらの作品に仕上がりました!

 メインの玉がトリコロールで、さらにサブの2つの玉と革紐で、ダブルのトリコロールです!


そして、いつも遊びに来て下さるOさんが、今日はお友達家族を誘って来て下さいました。
 そのご夫婦は、ペアでbulle en ciel を作ってくださいました!
メインの玉と革紐の色は一緒で、サブの玉の色使いが違うのです。

もうお1人、残念ながら写真を撮り損ねてしまったのですが、その女性の方は、何と僕たちの友人の友人でした。しかも、玉を選んでいる時に、その彼が冷やかしに(いや、激励に)来てくれて、「あ、Tさん」とおっしゃるのでした。いやー、びっくりでした。
手作り石鹸作家として出展経験もあるその方は、「元気を出していきたい時に」ということで、赤系の作品を仕上げてくださいました。

今日はなんだか、bulle en ciel が大人気で、もう一つはカップルが男性用にと、一緒に選ばれました。

仲睦まじく、30分はあれこれと悩まれましたね。結局、僕がつけているのと全く同じ物を気に入っていただきました。「歩く広告塔」冥利に尽きます。

さて今日は、もうひとつサプライズがありました。
いきなり「よしー!」と呼ぶ声に振り返ると、じゅんこ・まさや夫妻がいるではありませんか!
まさやは、2000年くらいに、エクサンプロバンスに留学している時に知り合った「監督」。今も、映像関係の仕事をしています。
じゅんこさんは、「移動式花屋」さんで、あちこちのイベントで精力的に活躍しています。
実は、じゅんこさんは、僕たちに手づくり市への出展を動機付けるきっかけを作った人です。
彼女がまだ、品川神社の手づくり市に出展している頃、僕らが下見に行った時に偶然再会。
それから、「早く僕らも出展するぞ!」と気合が入ったのです。
今こうして僕らがやっているのも、彼女のおかげと言っても過言ではありません。
本人の希望により、画像は加工してあります


じゅんこさんは、こちらのペンダントの「真っ赤バージョン」を、試着もせずに買おうとするので、せめて試着してからにしてくれと言いました。
今日のことは、さっそく記事になっていました。じゅんこさん、ありがとさん。



 今回は、新しいディスプレイのお披露目でした。もうちょっと、改善の余地がありそうですね。

2011-09-02

ひたすら箸ピーin 西荻手しごと市

8月最後の日曜日は西荻手しごと市でした。

メインテーマは「妖怪」でしたが、僕はひたすら箸ピー普及に努めておりました。

今回も、多くの老若男女が体験してくれました。

恋人同士、友達同士、きょうだい、親子、それぞれがそれぞれの絆を深めるきっかけになったのではないかと確信しております(かなり大げさ)。

そしてメインイベントは、第2回箸ピー選手権!
主催者のきどあいらくさんが作ってくださったポスター
今回も8名の精鋭がトーナメントに参加

決勝戦は、105対99という熱い戦いとなり、優勝はおくちゃん(左)となりました!

手しごと市終了後は、地元商店街のお祭りに参加。

広小路親栄会ウルトラクイズに挑戦し

僕は見事カップめん1ケースをゲット!!

特賞は32インチテレビ(アナログではない)だったのですが、残念。。
もちろん当たったら、速攻で売り払う予定でしたが(うちには、テレビがないのです。僕以外は、当たったら置くと言っていましたが、そんなことは許されません)
夏休み最後、いい思い出ができました