2012-03-29

ただいま蒲田で出展中

JR蒲田駅の駅ビル・グランデュオ蒲田の西館2階イベントスペース(中央改札出てすぐ右)では、現在、「女性作家たちの春のクラフト展」が開催中です(第一期は4月3日まで)。

改札内から見た、ショーウィンドウ

bulles en ciel ブース(狭くてキツキツ。。)

ちょっと引き気味で。隣はEd
今回の出展は、前日の搬入時から混乱があり、会期が始まってからも、人の流れがほとんどないエリアだということが判明するなど、ちょっとなあ。。。という感じなのですが、せっかく蒲田まで出向いての出展なので、地元のみなさんに1人でも多くbulles en ciel と出合っていただければと思っています。初日の昨日も、閉店間際に大変喜んでいただいたお客さんに出会えてよかったです。

しかし、蒲田って、乗降客数は結構あるんですね。しかも、人通りないなあと思って別の階に行くと、結構お客さんが多くて、5階にもイベントスペースがあるのですが、隣に無印良品があるせいか、結構人もいて賑やかな感じで、その落差にショックを受けています。。

主催者も施設側も、もうちょっと集客努力してほしいなあ。

と愚痴っても仕方ないので、3日(火)まで楽しみます!

2012-03-22

la découverte de l'univers des bulles en ciel

大好評開催中の l'univers des bulles en ciel à Gallery mu のカフェタイムに潜入して参りました。

こちらが、Gallery mu の入口

道路を挟んだ向こう側が、NHK放送センターです

階段を下り、店内入って左側

ご記帳、ありがとうございます


壁にはビュルが

このように、ご自由にお試しいただけます

実は、お試しいただいているのは、カラーセラピストShokoさん。次回のmuでのカラーセラピーは31日(土)です。「ビュルオンシエルの世界」の最終日です!

残り会期は約10日、ぜひbulles en ciel の世界を体感しに、muにお越しください!

2012-03-20

春を撮りに行こう!

遼済(上の子)が「春を見つけに行こう」と言うので、参宮橋公園と代々木公園に。

息子の機材は、nikon d70 とレンズは ai nikkor 35mm f2

いつか、伊豆の河津桜を見に行きたいものです

このあと代々木公園に行くも、「春」は見つからず、明治神宮に行くことに 

撮影よりも、野蒜(ノビル)摘み。。

撮影よりも、カンフーごっこ。。

 大岩からジャンプ
着地成功


以下、遼済が見つけた春です

ネコヤナギ(参宮橋公園)

ラッパスイセン(参宮橋公園)

先日撮っていたラッパスイセン(我が家の庭)

スミレ(我が家の庭)

こちらで、このスミレの種類は何かと調べてみたところ、
一番普通に見られるタチツボスミレのようです。それにしても、スミレの種類って多いんですね。

2012-03-19

春爛漫でした ~Fête du Printemps報告~

予報どおりの大雨でしたが、Gallery KOMPIS内は春爛漫の1日でした!

サキユキのどちらかが書いてくれた看板。雨でにじむ前に撮ればよかった。。
いやほんとに、雨じゃなかったらもっとたくさんの人が来てくれて、どうしようもないことになってたかもしれません。それくらい、1日中にぎわっていました(一瞬だけ、「シーン…」とする瞬間がありましたが
)。そのため、写真が満足に撮れなかったのが残念です。

memeno-kona のフェルトワークショップは、おとなにもこどもにも大人気でした。

もちろん、サキユキのへナアートも、多くのみなさんに体験していただきました!


僕もやってもらいたかったけど、残念ながら時間がありませんでした・・・

友人の作家さんがいっぱい来てくれたのも、うれしかったです。

オープン時にkompisを紹介してくれたa+のはなちゃん、てづくり市でよくご一緒するKaze-noriののりちゃんとA último Barcoよしこさん、good goods展でご一緒だったアートクレイシルバー作家のMiRunのるみ子さんとRu*のりこさん、デザフェスで知り合ったAyu Beadsさん、twitterで知り合ったガラス工房 AA Atelier ANGELのくみこさん、明日からのポストカード展に参加するtoytoyさん、kompisの内装を手がけたn design factory石原さんも、家族で来てくださいました。


また、大勢のお友達やお客さまが足を運んでくださり、充実の1日となりました。
春の新作は、「木の実をついばみに来た鳥さん」でした
おまつり終了後は、bulles en cielの専属作家(?)である、まゆこの誕生日会を兼ねてのパーティーを開催。




誕生日ケーキを持ってきてくれたのは、てづくり市で知り合い、kompisを紹介してからもはや常連作家となったNYarn'sのくみさんです。


ハプニングもあり、時間も結構押してしまいましたが、kompisオーナーのきよみさんの寛大さに見守られ、無事イベントは終了しました。


今回は1日だけの開催となりましたが、都合が悪く来れなかった知り合いもたくさんしました。次回(夏のおまつり=仮称)は内容をより充実させ、ぜひ2日間の開催を実現したいと思います。


1日中付き合ってくれた、kompisののんちゃん、ありがとうございました。


数少ない、他の写真です:
Fête du Printemps~春のおまつり~

2012-03-16

「春のおまつり」いよいよです!

さあ、明日土曜日は、いよいよFête du Printemps à Gallery KOMPISです!


宣伝や準備等、やり切った感があるので、
あとは当日みなさんのお越しを待つのみです。
あいにくのお天気となりそうですが、
KOMPIS内は春爛漫となること間違いない、はずです!

サキユキmameno-kona、bulles en ciel 
3組の個性を存分に味わってくださいね~

2012-03-15

ホワイトデー作戦はまずまず成功!

ただ今、NHK東京放送局西口前にあるGallery mu では、l'univers des bulles en ciel と題して、「個展」を開催中です。

「bulles en ciel の世界を体感していただく」というコンセプトのもと、バーカウンターにもアクセサリーを置かせていただいています。

Gallery mu は、昼間はカフェ、夜はバーとして営業しています。もちろんバータイムは、照明を落としていますから、落ち着いた雰囲気となります。




おしゃべりをしながら、もちろんグラスを傾けながら、幻想的なガラスの世界を楽しんでいただければと思っています。

昨夜は、作品を追加搬入しに行ったところ、仕事の打ち合わせでいらっしゃった男性が「妻にホワイトデーのプレゼントに」とピアスをお買い上げいただきました!きっと喜んでいただけたのではないかな、と確信しています。

そう言えば、僕も妻から「生チョコケーキ」をもらった気がしますが、何も「お返し」しませんでしたね。まあ、それはそれとして。。

l'univers des bulles en ciel の会期は3月いっぱいです。「壁いっぱいのしゃぼん玉計画」も進行中ですので、どうぞ「体感」しにいってください!

Gallery mu

東京都渋谷区神山町 5-6 渋谷酒販会館B1F 
*NHK放送センター西口前バス停より徒歩1分
tel.03-5790-9906 

営業時間15:00-26:00(L.O.25:30)
*Barタイムは19:00からです。

さて17日はFête du Printemps  です!参加サーティスト3組もそれぞれ気合が入ってきてます!楽しい1日になること間違いなしですよ~


2012-03-10

パートナーをご紹介 ~mameno-kona~

さあ、Fête du Printemps ~春のおまつり~も、いよいよ来週の土曜日となりました!
なんとなく、週末ごとにお天気が悪い感じですが、来週は春の陽気で迎えたいものです。


前回のサキユキに続き、今回はmameno-konaさんをご紹介します!




mameno-konaとbulles en cielは「チーム色魔」のメンバーです(チーム色魔の由来はこちらを参照)。

手づくり市では、スタンプラリーを共催するなど、仲良くお付き合いさせていただいています。

主催のきなこママさん(通称きなままさん。「こ」が抜けただけですね)は、何がすごいかって、作品が真似されるんです!

しかし、模倣品と本物では、品質が違います!

今回のイベントでは、大人も子どもも楽しめるアクセサリー作りワークショップを開催します。
材料費込みの500円という、採算度外視の大盤振る舞いです!
この機会に、ぜひ「本物のテクニック」を体感してください!!

2012-03-05

cadeau surprise~サプライズプレゼント~

昨日は代々木八幡での手づくり市に出展しました。
今回の出展の一番の目的は「Fête du Printemps ~春のおまつり~ à Gallery KOMPIS」の宣伝でした!
いやー、フライヤー配りまくりました!
受け取っていただいたお客さま、作家のみなさん、ぜひぜひ、遊びに来てください。
今朝は、さっそく問い合わせの電話もあり、うれしかったです。
多数のご来場、参加メンバー一同お待ち申し上げています!

さて、昨日はeme(エムエ)さんから自宅で採れた金柑をいただいたり、双子のメヘンディアーティスト・サキユキからお菓子をいただいたりと、やっぱり誕生日っていいですね!

さらに、こんな素敵なサプライズプレゼントが待ってました!


ティーコージーセットです!(写真は、結構赤身が強く出ています)

僕がずっと、「派手めのティーコージーセットがほしいなあ」と言っていたのを覚えていてくれたKaze nori店主のりちゃんが、「はいこれ2人にプレゼント」とさりげなく渡してくれました。僕からは、愛情のこもったアツイくちづけをお返しさせていただきました!

タグのところをよく見てみると


こんな心憎いサプライズが!!
のりちゃん、ありがとーー!!
(ちょっと恥ずかしいけどね)

Kaze noriは、のりちゃんチョイスのちょっとクセのある生地を使用したカバンや生活雑貨・小物ブランドです。僕ものりちゃんの留守中に勝手に店番していたことがありますが、「あのドラゴンのかばんはないんですか?」とお尋ねになるようなコアなファンもたくさんいらっしゃいます。

昨年の夏には、2人スタンプラリーのパートナーになってくれるなど、心強い同志でもあります(勝手に思ってるだけ?)。

手づくり市終了後は、今日から始まったl'univers des bulles en ciel ~ビュルオンシエルの世界~の展示打ち合わせ・設営もあり、ハードな1日となりましたが、このサプライズ(うちに帰ってから、タグのことに気付いたのです)に、疲れも吹っ飛びました!

2012-03-01

tu as de beaux yeux

定番の「くどき文句」ってありますよね。

「ええべべ、きてはりまんなあ」とか(全然違いますね)。

総じて、日本人男性は女性を褒めないと言われ、実際それが原因(?)で、日本人男性よりも外国人男性を選ぶ日本人女性が年々増えているような感じがします。

そうは言っても、うちの妻などは、外見で言えばどこも褒めるところがありませんから(しいて言えば、電話口の声はかわいい)、「そりゃ無理ってもんでしょ」というのが、男の本音。

反対に、女性側は、「どこか褒めるところを見つけてよ」と思っているのかもしれません。

いわゆるラテン系の男性は、「とりあえず女性を褒める」のが習慣のようになっていますね。もしくは「ダメもとでナンパする」のも、同じ心理からかもしれません。

そこで、冒頭の「定番の口説き文句」ですが、フランス人はよく「t'as de beaux yeux」と言います。

どう発音するかって?
では、お手本を見てみましょう



男性はジャン・ギャバン(Jean GABIN)です。若い人は、知りませんよね。
「チュアドゥボーズュー」って言ってますね。
フランス人女性とお近づきになりたい男性諸氏、今日はいいフレーズを覚えましたね!

ところで文法的には、yeux はoeil(目・眼・瞳)の複数系です。

「oeilってどこかで見たことがあるわ」とおっしゃるあなた。さすがは、bulles en cielのファンですね!
ワイヤータイプの丸いガラス玉のシリーズを当方では「oeil magnifique (素敵な瞳)」と呼んでいます。

気泡入りのピアス
「あれ、じゃあ2つ以上ガラス玉を使っているのは"yeux magnifiques"になるんじゃないの?」と思ったあなた。さすがですね!

しかし、これには「例外」があるのです!

例えば「キャッツ・アイ」という宝石がありますね。これは「oeil-de-chat」まさに「猫の目」と書くのですが、それが複数ある場合「oeils-de-chat」と書きます。

当方のoeil magnifique も1つの「固有名詞」となっていますので、複数あってもyeux ではなく、oeilsとさせていただいています!

ですので、こちらのネックレスも

collier des oeils magnifiques (複数の「素敵な瞳」を使ったネックレス)とさせていただいています。

ひさしぶりのフランス語講座となった感じですね!

ちなみに上記の作品は、cotteで販売もしています!!